Salade de fruits (tradução)

Original

Bourvil

Compositor: Armand Canfora

Sua mãe te deu como primeiro nome
Salada de frutas – ah, que nome fofinho!
Em nome de seus antepassados havaianos
É preciso admitir que combina com você

Salada de frutas, bonita, bonita, bonita
Meu pai gosta de você, minha mãe gosta de você
Salada de frutas, bonita, bonita, bonita
Um dia ou outro, será preciso
Que nos casamos

Pendurados na cabana, perto da água
Tinha cocos, tinha abacaxis
Eu já provei, não quero mais
O fruto de sua boca é o que seria bem-vindo

Eu mergulharei, nu, no oceano
Para trazer peixe prateado
Com conchas luminosas para você
Sim, mas, em troca, você sabe o que eu quero

Salada de frutas, bonita, bonita, bonita
Meu pai gosta de você, minha mãe gosta de você
Salada de frutas, bonita, bonita, bonita
Um dia ou outro, será preciso
Que nos casamos

Damos, cada um, com todo o nosso coração
O melhorzinho que tínhamos em nós
No fundo da minha cabana, perto da água
Essa cesta que se move, é um pequeno berço

Salada de frutas, bonita, bonita, bonita
Seu pai gosta de você, sua mãe gosta de você
Salada de frutas, bonita, bonita, bonita
Você é fruto de nossos amores!
Olá, pequenino!